Tuesday, November 24, 2009

Unser deutscher Brief!

HAPPY THANKSGIVING!!!

Der amerikanische Feiertag “Thanksgiving” bedeutet so viel wie Erntedank-Fest. Es ist unser bevorzugte Feiertag des Jahres und das nicht wegen des guten Truthahn-Essen oder dem freien Tag. Die amerikanische Tradition des Erntedanks hat mit der Fuersorge Gottes zu tun. Trotz der Tatsache, dass unsere Nation mehr denn je darauf aus ist, Gott zu entehren, haben wir als Nachfolger Christi die Gelegenheit, uns diesem Erntedank anzuschliessen. Zugegeben, wir sollten Gott jeden Tag fuer seine Fuersorge danken, aber der spezielle Feiertag kann uns dienen, Gottes Treue ueber das vergangene Jahr zu erkennen und zu bezeugen.

Was also hat Gott ueber dieses vergangene Jahr in unserer Familie getan, fuer das wir ganz besonders danken wollen?

* Gott hat unsere Leben verschont und fuer alle unsere Beduerfnisse gesorgt.

* Beide unserer Kinder lieben den Herrn Jesus Christus und Katrina hat ihren Glauben an Jesus oeffentlich bezeugt und sich taufen lassen.

* Wir haben die vorgeschriebenen Kurse fuer Adoption erfolgreich abgeschlossen und sind nun gesetzlich qualifiziert im Staat Colorado zu adoptieren. Wir warten darauf, dass Gott unsere Familie vergroessert.

* Annina beeindigte die “High School” und Katrina begann mit dem Abenteuer Lesen und uebt sich fleissig mit schreiben und rechnen.

* Wir durften zwei Wochen Familienferien machen; eine Woche Gemeindefreizeit in New Mexico und eine Woche Autoreise nach Oregon zu Carl’s Grossmutter. Wir sind dankbar, dass wir noch etwas Zeit mit ihr und der Verwandschaft (auf Carl’s Mutter’s Seite) verbringen durften. Grandma verstarb am 9. Oktober mit fast 93 Jahren.

* Wir haben einige Besucher bei uns beherbergen duerfen, inclusive Kathrin Blaser aus der Schweiz fuer eine laengere Zeit; unzaehlige Mahlzeiten zusammen mit Familien aus der Gemeinde und mit Nachbarn haben uns einander naeher gebracht und uns viel Freude bereitet. Gastfreundschaft ist ein biblisches Gebot und bringt so viel Bereicherung und Freude…. Jedermann ist herzlich eingeladen, ob fuer eine Mahlzeit oder fuer ein paar Tage ist uns egal. Ruft einfach vorher an!

* Wir haben nebst vielen Hausprojekten auch noch ein kleines Gewachshaus/Huehnerhaus/Schuppen gebaut. Inzwischen erfreuen wir uns frischer Landeier.

* Unseren Garten haben wir mit Himbeeren, Heidelbeeren, 13 Fruchtbaeumen und einem Bienenstock expandiert.

* Wir sind sehr dankbar fuer unsere Gemeinde, die uns fortlaufend ermutigt und herausfordert, in unserer Beziehung zu unserem auferstandenen, lebendigen und innewohnenden Herrn und Retter tiefer zu wachsen.

* Wir sind auch besonders dankbar fuer eure Freundschaft, die wir sogar ueber die Distanz immer wieder zu spueren bekommen.

Unser Gebet ist, dass wir weiterhin dem allmaechtigen Gott in allen Umstaenden des Lebens auch durch das vor uns liegende Jahr danken.


Herzlich,
Carl, Esther, Annina und Katrina

No comments:

Post a Comment